14 Muestra de Cine Europeo del 13 al 19 de noviembre 2019

Proyecto Quercus VII. Castilla y León en Corto

Título original: Varias proyecciones
Título español:
Título inglés:
País: España (2019)
Género: Varios
Dirección: Varios
Duración: Varios
Idioma: castellano
Guión: Varios
Reparto:
Fotografía: Varios
Música: Varios
Productor: Varios
Premios:
SINOPSIS:

PROYECCIONES:
Martes 19 de noviembre / 18:00h – Museo Esteban Vicente

1. Best Seller

País:España (2019)
Género:violencia de género
Dirección:
Max Lemcke
Duración:16’
Idioma:castellano
Guion:Max Lemcke, Paulo García Conde
Reparto:Malena Alterio, Ricard Sales, Miguel Ángel Montalbán
Fotografía:Daniel Fernández Abelló
Música:Jorge Magaz
Productora:Alhena Production

Hace ya media hora que la biblioteca echó el cierre. Rosario archiva los últimos préstamos y borra enfadada los subrayados que Armando, el camarero de la cafetería de la universidad, ha dejado en varias novelas. Hasta que descubre que no son simples subrayados. Ni los ha hecho él. Cuando alza la mirada, encuentra a Armando de nuevo en la puerta.

The library has been closed for half an hour already, and Rosario, the librarian, is setting the last few books on the shelfs and erasing the underlining that Armando, a waiter at the university’s café, has scribbled in several novels. That is, until she discovers that they are not simple underlines and that they haven’t in fact been written by Armando. The life of a young woman is in danger and now Rosario’s is too. When she looks up, she finds Armando standing in front of her.

https://www.youtube.com/watch?v=iSlPRfTS8DQ&has_verified=1

 

 

2. Espero

País:España (2019)
Género:refugiados, cine
Dirección:
Adrián Díaz y Loreto Saiz
Duración:16’
Idioma: castellano y hassanía
Guion:
Adrián Díaz, Loreto Saiz
Reparto:Sidibrahim Najem, Mahyub Mohamed, Lafdal Moh Salem, Ahmed Moh Lamin, Brahim Chagaf, Mohamed Taher
Fotografía:Adrián Díaz, Loreto Saiz
Productora:EFA Abidin Kaid Saleh Escuela de Formación Audiovisual del Sahara Occidental

La población saharaui lleva más de 40 años refugiada en Argelia esperando poder volver a su tierra, ocupada por Marruecos. Mientras el Gobierno del frente Polisario trata de resolver el conflicto por la vía institucional, los jóvenes saharauis abogan por volver a un conflicto armado. Durante la espera, el cine será su única arma. 

It is already 40 years since the Saharawi population became refugees in Algeria because of the Moroccan occupation. While the Polisario government tries to solve the conflict with institutional help, the Sahrawi youth advocate returning to an armed conflict. While they wait, cinema will be their only weapon.

https://www.youtube.com/watch?time_continue=40&v=Imdfrk5m4gI

 

 

3. La Santa

País:España (2019)
Género:fantástico
Dirección:
Vega Halen
Duración:8’
Idioma:castellano
Guion:Vega Halen
Reparto:Imán Velasco, Beatriz Medina, Val Núñez, Ismael Huete
Fotografía:Daniel Coca, Pablo Browne
Música:María Cordovilla, Estrogenuinas

Luz y Eva son madre e hija y trabajan juntas en una peluquería de barrio. Eva encuentra en el almacén un traje de la mayor superheroína del mundo entero, La Santa. 

Luz and Eva (mother and daughter) work together in a humble hairdressing saloon. Eva finds out, hidden in the warehouse, the costume of the greatest superhero in the entire world, La Santa.

 

 

4. Sicreo

País:España (2019)
Género:teatro, ficción 
Dirección:
Milo Jiménez
Duración:17’
Idioma:castellano
Guion:Milo Jiménez
Reparto:Adrián Delgado, J.M. Maciá, Ángeles Porras, Isabel Bernal, Eduardo Villar
Fotografía:Adolfo Carceller
Música:González Vallés
Productora:Ideamiló

El universo cabe en una sala de teatro donde unos piratas luchan por su libertad; contra viento y marea, contra el dramaturgo y su libreto.

The whole universe fits in a theatre where some pirates fight for their freedom; against wind and tide, against playwright and libretto.

https://vimeo.com/316289994

 

 

5. Viudas

País:España (2018)
Género:comedia
Dirección:
María Guerra
Duración:12’
Idioma:castellano
Guion:
Sonia Madrid
Reparto:Cristina Alcázar, Raquel Pérez, Javier Tolosa, Ika de Mo
Fotografía:Luis Fuentes
Música:Rubén Villadangos
Productora:María Guerra PC, The Other Film Production, Unavez, Filmakers Monkeys

Tras la repentina muerte de Álvaro, Julia, “su viuda”, vela el cuerpo en el domicilio conyugal. Es sorprendida por una visita poco grata: Susana, “su viuda”, que viene con la legítima intención de despedirse de él.

After the sudden death of Alvaro, Julia, “his widow”, watches the body in the conjugal home. She is surprised by an unpleasant visit. Susana, “his widow”, comes with the legitimate intention of saying goodbye to him.

https://vimeo.com/314257254

[atrás]